BLOG by Occhan

20230122開始

4月16日

11

The rabbit whose name is Usao has a white body.

12

Because we live each place , I miss my family.

13

My family discussed why doesn't our favorite team win but didn't reach a good answer.

14

Today's storm caused the cancel of the event.

15

I'm sure early sleeping will wake me up earlily.

 

11

文法的には問題ありませんが、より自然な表現にするために、「白い体を持つ」という部分を修正します。

修正案: "The rabbit named Usao has a white body."

12

"each place" は正しい表現ではありません。おそらく「それぞれ別の場所に住んでいる」という意味だと思いますが、それには "different places" や "separate places" といった表現が適しています。

修正案: "Because we live in different places, I miss my family."

13

"why doesn't our favorite team win" の部分が文法的に不正確です。正しい表現は "why our favorite team doesn't win" です。また、"didn't reach a good answer" も自然ではありますが、より自然な表現にするために "couldn't come to a good answer" を使用します。

修正案: "My family discussed why our favorite team doesn't win but couldn't come to a good answer."

14

"the cancel of the event" は不自然な表現です。正しい表現は "the cancellation of the event" です。

修正案: "Today's storm caused the cancellation of the event."

15

"early sleeping" と "earlily" は文法的に正しくありません。正しい表現は "going to bed early" と "early" です。

修正案: "I'm sure going to bed early will wake me up early."